non stuzzicare l'orso quando gli fuma il naso

cuore freddo come il naso d'un gatto

il naso di Pinocchio

sotto il naso

portare via (или soffiare) di sotto il naso

col naso in aria (тж. a naso alto или all'aria)

a lume di naso

— giudicare a lume di naso

a un palmo (или a due palmi) dal naso

allungare il naso

arricciare (или storcere, torcere) il naso

avere una botta (или un pugno) nel naso

avere (il buon) naso (in qc)

non avere naso

avere un fiato nel naso

avere la mosca al naso

avere la muffa al (или sotto il) naso

avere il naso rosso

avere un po' di naso (in fatto di qc)

avere un pugno nel naso

bagnare il naso

batter il naso (или dare del naso) in...

cacciare il naso in...

chiudere la porta sul naso

chiudere l'uscio su naso

condurre per il naso

contare sul naso

dare l'incensiere sul naso

dare di naso a qd

dare di naso in qc

dare del naso in...

dare nel naso

essere di naso

non essere buono neanche a soffiarsi il naso

far montare la mosca (или i moscerini) al naso

far montare la senape al naso

farci il naso

fare il nodo al naso

fare un palmo di naso a qd

far salire (или saltare) la senape al naso

far saltare la mosca al naso

far(si) una tacca sul naso

non fare vedere la punta del naso

far venire la mostarda al naso

far venir a senape al naso

ficcare il naso in...

fumare (или уст. fumicare) il naso

grattarsi il naso

guidare per il naso

lasciare (или piantare) con un palmo (или con tanto) di naso

non lasciarsi posare le mosche sul naso (тж. levarsi le mosche (di) sul naso)

mangiare (или mozzare) il naso

menare (или condurre, guidare, portare, pigliare, prendere, tirare) per il naso

mettere un cardo sotto il naso

mettere (или cacciare, ficcare) il naso in...

mettere il naso fuori

non mettere fuori la punta del naso

mozzare il naso

perdere di naso

piantare con un palmo (или con tanto) di naso

pigliare (или portare, prendere) per il naso

non rammentarsi (или non ricordarsi) dal naso alla bocca

restare con un palmo (или con tanto) di naso

ridere sul naso

rimanere (или restare, stare) con un palmo (или con tanto) di naso

sbattere il naso

sbattere la porta sul naso

sentire a naso

soffiare il naso ai fagiani (или alle galline)

non spingere il naso fuori da qc

stare con un palmo (или con tanto) di naso

storcere il naso

non stuzzicare l'orso quando gli fuma il naso

tenere il naso in aria

tenersela come la rosa al naso

tirare per il naso

toccare il naso a qd

torcere il naso

trovare culo per il proprio naso

non vedere un palmo dal naso

non vedere più in là del (или della punta del proprio) naso

non volere mosche sul naso

la bugia ti corre (или ti si vede correr) su per il naso

le bugie hanno il naso lungo (тж. la bugia monta a cavallo sul naso)

mi caschi il naso

che mosca gli è montata (или saltata) al naso?

chi si gratta il naso ha voglia di litigare

chi pon suo naso a consiglio, l'un dice bianco e l'altro vermiglio

chi (si) taglia il naso s'insanguina la bocca

crederebbe d'esser senza naso

gli è montata la mosca (или la senape) al naso (тж. gli è salita la senape или la mostarda al naso; gli è saltata la mosca или la rabbia, la senape, la stizza al naso)

mi farei piuttosto tagliare il naso

la giustizia è fatta come il naso: dove tu la tiri viene

ha trovato il fiore al suo naso

ha trovato il naso al su' buco

la muffa gli è venuta al naso

naso in tasca!

non gli si può toccare il naso

non sa se ha il naso, se non se lo tasta

la mia novella non è più lunga, voi tagliatevi un pezzo di naso, io un pezzo d'unghia

toccati il naso

gli va il fumo al naso

ci vuol la scala per arrivargli al naso

orso mal leccato

da pigliar (или da prendere) un orso

abbracciare (или pigliare) l'orso

andare a vedere ballar l'orso

ballare com'un orso

dare le pere in guardia all'orso

dormire come un orso

essere la fragola in bocca all'orso

essere più (или tanto) ghiotto di qc che (или quanto) l'orso del miele

fare i conti sulla pelle dell'orso

invitare l'orso alle pere (или al miele)

lasciare le pere in guardia all'orso

menare l'orso a Modena

mettere la musoliera dell'orso

pelare l'orso

pigliare l'orso

vendere la pelle dell'orso (prima d'ammazzarlo или prima d'averlo ucciso, di pigliarlo) (тж. dividere la pelle dell'orso)

chi dal lotto spera soccorso mette il pelo come un orso

non scherzare coll'orso

non stuzzicare l'orso quando gli fuma il naso

non si vende la pelle prima che s'ammazzi l'orso (тж. prima di vender la pelle conviene ammazzar l'orso)

l'orso sogna (le) pere

stuzzicare il cane che dorme (или che giace)

stuzzicare i denti

stuzzicare i suoi ferruzzi

stuzzicare il formic(ol)aio

stuzzicare la piaga

stuzzicare il (или un) vespaio

non stuzzicare l'orso quando gli fuma il naso

gli occhi si stuzzicano colle gomita

non stuzzicare l'orso quando gli fuma il naso

fumarsela

me la fumo!

fumare come un camino

fumare il naso

fumare come un turco

non stuzzicare l'orso quando gli fuma il naso

far fumare la testa

nella felicità gli altari non fumano

oggi le fuma

tutti gli stronzi fumano